テルーの唄-蒂露之歌 - 地海傳說
蒂露之歌 - 地海傳說
テルーの唄(蒂露之歌)
作詞： 宮崎吾朗
作曲： 谷山浩子
演唱： 手嶌葵
夕闇迫る雲の上 いつも一羽で飛んでいる
鷹はきっと悲しかろう 音も途絶えた風の中
空を掴んだその翼 休めることはできなくて
心を何にたとえよう 鷹のようなこの心
心を何にたとえよう 空を舞うよな悲しさを
雨のそぼ降る岩陰に いつも小さく咲いている
花はきっと切なかろう 色も霞んだ雨の中
薄桃色の花びらを 愛でてくれる手もなくて
心を何にたとえよう 花のようなこの心
心を何にたとえよう 雨に打たれる切なさを
人影絶えた野の道を 私とともに歩んでる
あなたもきっと寂しかろう 蟲の囁く草原を
ともに道行く人だけど 絶えて物言うこともなく
心を何にたとえよう 一人道行くこの心
心を何にたとえよう 一人ぼっちの寂しさを
テルーの唄(蒂露之歌)
作詞： 宮崎吾朗
作曲： 谷山浩子
演唱： 手嶌葵
夕闇迫る雲の上 いつも一羽で飛んでいる
鷹はきっと悲しかろう 音も途絶えた風の中
空を掴んだその翼 休めることはできなくて
心を何にたとえよう 鷹のようなこの心
心を何にたとえよう 空を舞うよな悲しさを
雨のそぼ降る岩陰に いつも小さく咲いている
花はきっと切なかろう 色も霞んだ雨の中
薄桃色の花びらを 愛でてくれる手もなくて
心を何にたとえよう 花のようなこの心
心を何にたとえよう 雨に打たれる切なさを
人影絶えた野の道を 私とともに歩んでる
あなたもきっと寂しかろう 蟲の囁く草原を
ともに道行く人だけど 絶えて物言うこともなく
心を何にたとえよう 一人道行くこの心
心を何にたとえよう 一人ぼっちの寂しさを
二人の彼
明明以前看緋欠的nico也沒有那麼感慨
為什麼看這次的遙4就會感動到這麼呢?
可能單以CG還不能將歌詞意境表達得太足夠
明明遊戲中的CGs就是說兩人一起了嘛(毆)
歌曲：二人の彼
歌手：藤田麻衣子
所属专辑：二人の彼
藤田麻衣子 - 二人の彼
作词：藤田麻衣子
作曲：藤田麻衣子
為什麼看這次的遙4就會感動到這麼呢?
可能單以CG還不能將歌詞意境表達得太足夠
明明遊戲中的CGs就是說兩人一起了嘛(毆)
歌曲：二人の彼
歌手：藤田麻衣子
所属专辑：二人の彼
藤田麻衣子 - 二人の彼
作词：藤田麻衣子
作曲：藤田麻衣子
荒野流転
荒野流転
月影冻（こお）る大地を
転（ころ）がり踏（ふ）み分けて行く
灭（ほろ）びと再生の时代が始まる
自由を重（おも）く掲（かか）げて
道なき道を选んで
真昼（ひる）より眩しい日没（にちぼつ）を越えて
梦を语（かた）るように时の船は行く
その闇路（やみじ）の向こうに新しい夜明け
仆等はきっと暗闇の腕（かいな）から生まれてきた
敌（かな）わぬ恋をするように
光へと彷徨（さまよ）ってく
どこまでも果てしのないこの道を
帰る术（すべ）は无い
生き抜くことに戸惑い
死に行く事に怯（おび）えて
仆等の呼吸（こきゅう）には哀しみが宿（やど）る
叫（さけ）びは孤独に失（う）せて
涙の滴（しずく）を啜（すす）り
谁もが一人きり荒野（こうや）を流离（さすら）う
あれは月の梦か 白く光る花
けぶる丘（おか）の彼方（かなた） 煌（きら）めき手招（まね）く
胸に响く悠久（ゆうきゅう）の音楽に耳を済（す）ませ
风に惑（まど）う砂（すな）のように
刹那（せつな）へと消え失（う）せても
どこまでも果てしのないこの道を
荒野（こうや）の向こうへ
仆等はきっと暗闇の腕（かいな）から生まれてきた
敌（かな）わぬ恋をするように
光へと诱（いざな）われて
どこまでも果てしのないこの道を
帰る术（すべ）は无い
彼方（かなた）へ....
月影冻（こお）る大地を
転（ころ）がり踏（ふ）み分けて行く
灭（ほろ）びと再生の时代が始まる
自由を重（おも）く掲（かか）げて
道なき道を选んで
真昼（ひる）より眩しい日没（にちぼつ）を越えて
梦を语（かた）るように时の船は行く
その闇路（やみじ）の向こうに新しい夜明け
仆等はきっと暗闇の腕（かいな）から生まれてきた
敌（かな）わぬ恋をするように
光へと彷徨（さまよ）ってく
どこまでも果てしのないこの道を
帰る术（すべ）は无い
生き抜くことに戸惑い
死に行く事に怯（おび）えて
仆等の呼吸（こきゅう）には哀しみが宿（やど）る
叫（さけ）びは孤独に失（う）せて
涙の滴（しずく）を啜（すす）り
谁もが一人きり荒野（こうや）を流离（さすら）う
あれは月の梦か 白く光る花
けぶる丘（おか）の彼方（かなた） 煌（きら）めき手招（まね）く
胸に响く悠久（ゆうきゅう）の音楽に耳を済（す）ませ
风に惑（まど）う砂（すな）のように
刹那（せつな）へと消え失（う）せても
どこまでも果てしのないこの道を
荒野（こうや）の向こうへ
仆等はきっと暗闇の腕（かいな）から生まれてきた
敌（かな）わぬ恋をするように
光へと诱（いざな）われて
どこまでも果てしのないこの道を
帰る术（すべ）は无い
彼方（かなた）へ....
Namida（泪）
このところ続いてる长雨が
はやる気持ちを押さえ込んで
道切れることのない后悔が
前髪を揺らす
暗暗より人の
优しさに足止めされそうで
あなたとの约束を
まぶたに思い返してた
涙 涙の雫が落ちて
朽ちかけた月が浮かんだ
涙 涙が伝えるすべてを
ひとつも逃さない気持ちで
雨宿りその一时に见える
幻が明日を変えることも
あなたなら両手にその辉き
抱きしめていたろう
夜の静けさから
走る息づかいだけが闻こえる
背中を押すものは
爱に似たきずな一つだけ
涙 涙の雫がごぼれて
夜雾が月に寄り添う
涙 涙が足迹を照らす
あなたに近づけるような気がする
涙 涙の雫が落ちて
朽ちかけた月が浮かんだ
涙 涙が伝えるすべてを
ひとつも逃さない気持ちで
涙 涙の雫がごぼれて
夜雾が月に寄り添う
涙 涙が足迹を照らす
あなたに近づけるような気がする
はやる気持ちを押さえ込んで
道切れることのない后悔が
前髪を揺らす
暗暗より人の
优しさに足止めされそうで
あなたとの约束を
まぶたに思い返してた
涙 涙の雫が落ちて
朽ちかけた月が浮かんだ
涙 涙が伝えるすべてを
ひとつも逃さない気持ちで
雨宿りその一时に见える
幻が明日を変えることも
あなたなら両手にその辉き
抱きしめていたろう
夜の静けさから
走る息づかいだけが闻こえる
背中を押すものは
爱に似たきずな一つだけ
涙 涙の雫がごぼれて
夜雾が月に寄り添う
涙 涙が足迹を照らす
あなたに近づけるような気がする
涙 涙の雫が落ちて
朽ちかけた月が浮かんだ
涙 涙が伝えるすべてを
ひとつも逃さない気持ちで
涙 涙の雫がごぼれて
夜雾が月に寄り添う
涙 涙が足迹を照らす
あなたに近づけるような気がする
