天上界-燈火原野-

萬事休止

作感冒
萬事休止

失眠又回來了 唉

希望早些康復

  1. 2010/09/27(月) 03:41:52|
  2. 日常生活
  3. | 留言:0

假如咀咒如同毒藥一樣有效

我真係就快俾老豆迫到痴線:0)
佢做咩_事成鬼日返黎:0)
返黎做咩_:0)

喔, 原來是因為跑馬:0)
_你我最憎人賭馬:0)

假如咀咒如同毒藥一樣有效, 我老豆晨早死左。

  1. 2010/09/22(水) 05:21:17|
  2. 家庭瑣事
  3. | 留言:0

2010-08-14星星同學會

2010-08-14
Starry Sky星星同學會

All_02_2.jpg

夜久月子@粉B
土萌羊@02
天羽翼@paiking
七海哉太@汀
不知火一樹@魚
金久保譽@藍藍
水嵨都@oscar
東月錫也@風
陽日直獅@雀
青空颯斗@nico
星月琥太郎@REI
宮地龍之介@寶大
木ノ瀨梓@詩歌
神樂坂四季@rin

攝影 by wing, silver, kevin, 寒, 蝶, eva, 月, 皮皮, 誰誰, 魚, 路

特別鳴謝: eric, 希路
-----------------------------

是次同學會有太多感謝的事項www
感謝各位老師, 家長, 同學的配合和幫忙!>33333<
感謝部長幫忙買季節花, 還買了兩次!!謝謝你!
感謝會長為弓道部親筆題字, 還為學生會雕花!
感謝副會長幫忙聯絡事項;__;在你病的時候還麻煩你實在不好意思!
感謝哉太和鍚也帶地球儀和望遠鏡參加同學會!

還有很多很多小事情不能盡錄, 感謝每位到場的朋友們>3<
愛死你們了!!



Starry Sky系列的slogan真的很合我現在的心情


I remember every time season came around precious days all of us laugh
stars read to the our time, bright forever without fading
layer heart, and hold this moment
lot's of love for you




...繼續閲讀
  1. 2010/09/22(水) 05:10:26|
  2. cos後感
  3. | 留言:0

惡魔之女 黃之國的終結詩 - 第一章 一節

悪ノ娘 黄のクロアテュール
惡魔之女 黃之國的終結詩

ichika200.jpg

翻釋 by Sara02
**轉載請註明出處和譯者**





第一章 一節 - 十四歲的生日 –
ーーーーーーーーーーーーーーー



...繼續閲讀
  1. 2010/09/21(火) 03:27:48|
  2. 惡之系列歌詞及小說翻譯
  3. | 留言:0

惡魔之女 黃之國的終結詩 - 序章

悪ノ娘 黄のクロアテュール
惡魔之女 黃之國的終結詩

ichika200.jpg

翻釋 by Sara02
**轉載請註明出處和譯者**





序章
ーーーーーーーーーーーーーーー




...繼續閲讀
  1. 2010/09/19(日) 22:06:57|
  2. 惡之系列歌詞及小說翻譯
  3. | 留言:0

惡魔之女 黃之國的終結詩 - 人物介紹

悪ノ娘 黄のクロアテュール
惡魔之女 黃之國的終結詩

ichika200.jpg

翻釋 by Sara02
**轉載請註明出處和譯者**





人物介紹
ーーーーーーーーーーーーーーー



...繼續閲讀
  1. 2010/09/17(金) 02:13:05|
  2. 惡之系列歌詞及小說翻譯
  3. | 留言:0

惡魔之女 黃之國的終結詩 - 翻譯前言

悪ノ娘 黄のクロアテュール
惡魔之女 黃之國的終結詩
ichika200.jpg
作者:mothy 個人網站
插圖:壱加、憂、ゆのみ
出版社:PHP研究所
發行日期:2010年8月10日
小說發行特設網站

-------------------------------------
系列簡介:

惡之系列組曲是由mothy(悪ノP)創作的一系列歌曲。

此系列描述以七宗罪中的『傲慢』作為主題的悲劇故事。
內容描述歐洲古代某一對貴族雙胞胎幼年時人生遭成年貴族操弄,所造成之悲劇不僅令雙胞胎人格扭曲,亦吞噬整個國家,漫延至鄰國。
悲劇最後對雙胞胎之間扭曲的手足之情所作的懲罰持續到雙胞胎身故許久後才獲得救贖。

--以上載自中文維基百科

-------------------------------------

在開始小說的翻譯前,推介大家先收聽原曲。其中帶來的感動實在是非筆墨可以形容。
先聽完歌曲也有助更容易了解小說的內容。

悪ノ系列.1 悪ノ娘 惡魔之女
悪ノ系列.2悪ノ召使 惡魔的侍從
悪ノ系列.3 リグレットメッセージ Regret Message
悪ノ系列.4 Re_birthday
悪ノ系列.5 白ノ娘 白之女


----------------------------------------
暫時已經翻譯至第一章二節,希望我可以早日完成偉業!> <

  1. 2010/09/16(木) 04:56:45|
  2. 惡之系列歌詞及小說翻譯
  3. | 留言:2

「完美」閃電十一人-吹雪, 風丸

昨晚剛追看閃電十一人到最新一集
.....怎麼我會看了9X動畫?(抖
太不可思議了
(正打算回看偶像小忌廉)<點

有很多的感想...但現在都是亂糟糟的orz

======================

「完。美」



吹雪士郎

在外星人篇中, 除了見識到那些外星人的非人力量
也認識到很多有著非凡才能的天才
當中的佼佼者就是攻守兼備的吹雪

吹雪肩負的心理因素比常人的沉重
迫使出來的才能多到不得了

人們總是追求進步, 然後追求完美
想要變得完美, 想要努力

但是, 人就是因為不完美; 所以才完美。


士郎總是說「大家需要的是敦也, 只有敦也才能進球!」
其實最想留住敦也的就是士郎

看過很多以雙重人格為主題的作品
雙重人格者在重整人格時總是會傷心痛苦, 順利熬過一關後就會成功重整
要比喻的話, 患者體內有著兩個人, 各自有不同的經驗
失去任何一方都是十分痛苦的, 所以重整人格才困難
然而, 成功重整後就好像得到了兩個人的經驗...得到很多一般人沒有的東西

士郎愛他的家人, 特別是弟弟
愛敦也, 希望可以和弟弟一起踢球, 一起變得完美
成功站起來的士郎
帶著弟弟的榮糧站起來
他往後得到的所有全都同時屬於他以及敦也

不是要分開, 而是合在一起


==================



...繼續閲讀
  1. 2010/09/08(水) 05:52:31|
  2. 動畫
  3. | 留言:2

9月8日

很久沒有病過
這次的病真的...哭笑不得

初頭, 是病得心不甘情不願
復發倒是復得心甘情願(?)
再復發的理由倒是令我想跳樓自殺

anyway, 我會....快些好回來的

(又)被蚊叮到出紅疹
大概是愈來愈對此敏感
....但明明應該是會慢慢對毒物有慣性=_=哭笑不得

本來想打一點宅記
卻打成一整篇="=(掩面)
還是開新篇好了


  1. 2010/09/08(水) 05:48:24|
  2. 日常生活
  3. | 留言:0